8, 9 Aug 2020; Hans Christian Andersen Show

The Tivoli Youth Guardwill have Hans Christian Andersen Show (family show) on 8th and 9th August at Tivoli Koncertsal in Tivoli Garden, which includes my new piece “Nightingale” inspired by his fairytale “Nightingale”. I wrote this piece with thinking about the gorgeous Chinese garden, the nightingale has beautiful tweeting and his unique story which has some messages behind. Please come join us if you are in the city. Welcome for all the children and adults!

8th Aug. 13:00/16:00
9th Aug 13:00/16:00

HERE!

来る8月8日、9日チボリ公園内チボリコンサートホールにて、チボリガード
によるアンデルセンショー開催されます。このショーはチボリガードがかの有名なデンマーク人作家アンデルセンのおはなしを音楽で旅するというもので、今回わたしはその中のひとつ、”ナイチンゲール(夜鳴き鴬)”のおはなしを音楽にさせていただきました。裸の王様、みにくいアヒルの子など日本でも有名作品は多いのですが、お恥ずかしながらこの”ナイチンゲール”はわたし自身幼少の頃に馴染みがなく、今回作品を書くにあたって改めて読みました。中国の美しいお庭、森に住むナイチンゲールが目に浮かぶとても美しいお話しです。今回の作品では、お話しをご存知ない方にもお分かりいただけるよう、お話しの内容を忠実に音楽で表現することを試みました。
バードコールとピッコロの二重奏、そこにミュートをつけたトランペットの偽物のナイチンゲールがやってきます。登場人物の感情や、アンデルセン自身が伝えたかったであろう物語に隠されたメッセージを音楽で表現することはとても楽しかったです。
8月8日、9日コペンハーゲンにお住まいの方はぜひ、お越し下さい。こちら、家族向けの公演となりますので、お子様も大人の方もお楽しみいただけます。私も今から初演が楽しみです。

UA-73963432-1